Applications « Elevo » et « Elevo Coach ». Dernière mise à jour : 22 août 2026.
Elevo est une application de suivi d'entraînement et d'alimentation éditée par Siscoaching, François Sisco, Suisse — contact : info@siscoaching.com.
Cette page explique quelles données l'application recueille, pourquoi, à qui elles sont confiées, et comment vous en reprenez le contrôle à tout moment. Elle est écrite pour être lue, pas pour être signée sans être lue.
Siscoaching, François Sisco, Suisse. Pour toute question relative à vos données, ou pour exercer l'un des droits décrits au §7 : info@siscoaching.com.
| Catégorie | Contenu | Pourquoi |
|---|---|---|
| Compte | Adresse e-mail, nom d'affichage, mot de passe (jamais stocké en clair) | Vous identifier et retrouver vos données sur vos différents appareils |
| Données de santé | Poids, mesures corporelles, taux de masse grasse, bilans périodiques, objectifs, et le cas échéant les notes de votre coach vous concernant | Suivre votre progression dans le temps ; permettre à votre coach d'adapter votre suivi |
| Entraînement | Séances, exercices, séries, charges, répétitions, programmes, habitudes | Constituer votre historique et calculer vos progressions |
| Alimentation | Journal alimentaire, aliments et recettes enregistrés, favoris, objectifs caloriques et macronutriments | Tenir votre journal et le comparer à vos objectifs |
| Coaching (si vous êtes suivi par un coach) | Lien entre votre compte et celui de votre coach, documents partagés, séances effectuées, tarifs et factures | Permettre le suivi et la facturation des séances |
| Technique | Journal d'activité du compte (connexions, modifications sensibles), erreurs de synchronisation | Sécurité du compte et correction des pannes |
L'application demande l'accès à l'appareil photo dans un seul cas : scanner le code-barres d'un produit alimentaire. L'image n'est ni enregistrée, ni transmise, ni conservée : elle est analysée sur votre téléphone, seul le numéro du code-barres en ressort. Vous pouvez refuser cette permission ; le reste de l'application fonctionne normalement.
Aucune position géographique. Aucun identifiant publicitaire. Aucun outil de mesure d'audience ou de pistage comportemental. Aucun accès à vos contacts, à vos photos ou à vos autres applications.
Les données de santé sont des données sensibles au sens de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD, RS 235.1, art. 5 let. c ch. 2). Leur traitement repose sur votre consentement exprès, recueilli dans l'application avant tout enregistrement de ce type de donnée, et révocable à tout moment sans avoir à vous justifier. Les autres données reposent sur l'exécution du service que vous demandez.
Si vous résidez dans l'Union européenne, le RGPD s'applique en parallèle ; les bases légales correspondantes sont l'article 9.2.a (consentement explicite) et l'article 6.1.b (exécution du contrat).
Vos données sont stockées chez Supabase, dans un centre de données situé à Zurich, en Suisse. Elles ne quittent pas la Suisse pour leur stockage.
Une copie de travail est également conservée sur votre téléphone, afin que l'application fonctionne hors connexion. Cette copie locale est protégée par les mécanismes de chiffrement du système d'exploitation et disparaît lorsque vous désinstallez l'application.
La liste est courte, et elle est exhaustive.
| Prestataire | Rôle | Ce qu'il reçoit |
|---|---|---|
| Supabase | Hébergement de la base de données et gestion des comptes | L'ensemble des données décrites au §2 (Zurich, Suisse) |
| Expo (EAS Update) | Livraison des mises à jour de l'application | Aucune donnée personnelle : seule la version installée est consultée pour savoir s'il faut envoyer une mise à jour |
| Open Food Facts | Base publique d'informations nutritionnelles | Uniquement le code-barres ou le terme recherché. Aucune donnée de compte, aucun identifiant : cette base ne peut pas savoir qui a cherché quoi |
| Apple, Google | Distribution de l'application | Ce que leurs boutiques respectives collectent lors du téléchargement, selon leurs propres politiques |
Aucune donnée n'est transmise à un tiers à des fins commerciales ou publicitaires, et aucune donnée de santé n'est utilisée à des fins de publicité — jamais, quelles que soient les évolutions futures de l'application.
Vos données sont conservées tant que votre compte existe. Elles sont supprimées lorsque vous supprimez votre compte (§7), à deux exceptions près :
Depuis l'application : Profil → Réglages → Compte → Supprimer mon compte. La suppression demande une confirmation écrite, puis efface votre compte, vos séances, votre journal alimentaire et vos mesures. L'opération est définitive et immédiate (hors sauvegardes et pièces comptables, cf. §6).
Si vous n'avez plus accès à l'application, écrivez à info@siscoaching.com depuis l'adresse e-mail de votre compte : la suppression sera effectuée dans un délai de 30 jours.
Depuis l'application : Profil → Réglages, fonction d'export. Vous récupérez l'intégralité de votre compte dans un format lisible et réutilisable.
Vous pouvez à tout moment demander l'accès à vos données, leur rectification, leur limitation, ou révoquer votre consentement au traitement des données de santé — par simple message à info@siscoaching.com. Réponse sous 30 jours. Vous pouvez également saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) en Suisse, ou l'autorité de contrôle de votre pays de résidence dans l'Union européenne.
Les échanges entre l'application et le serveur sont chiffrés (TLS). L'accès aux données est cloisonné compte par compte au niveau de la base de données elle-même : un utilisateur ne peut techniquement pas lire les données d'un autre, et un coach ne voit que les clients qui l'ont explicitement accepté. Les sauvegardes sont chiffrées. Les jetons d'authentification sont conservés dans le coffre sécurisé du système d'exploitation de votre téléphone.
L'application n'est pas destinée aux personnes de moins de 16 ans. Aucun compte n'est sciemment créé pour un mineur de moins de 16 ans sans le consentement du représentant légal.
Elevo est un outil de bien-être et de suivi sportif. Ce n'est pas un dispositif médical ; les informations qu'il affiche, y compris les objectifs caloriques calculés, ne constituent ni un diagnostic, ni une prescription, ni un avis diététique ou médical, et ne remplacent en aucun cas la consultation d'un professionnel de la santé.
Toute modification substantielle de cette politique vous sera signalée dans l'application avant son entrée en vigueur. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.